الوصف
العرب والروم – ليس العمل الحالي إلاَّ ابتداءً، جعلناه نموذجاً ـ وفي اللفظ تجاوز ـ للأبحاث التي قمنا بها في موضوع العلاقات الرومية العربية وكانت مهمتنا الأساسية أن ندرس علاقة الروم بالخلافة العربية عن طريق كلّ المادة التي في مُتناولنا، وكان طبيعياً أن يُستَكمل المؤرخون الروم بالمصادر العربية التاريخية لأنها تمدنا في كثير من الأحيان بمعلومات كثيرة جديدة أو ممتعة.
وكنا نودّ بطبيعة الحال ألا نقتصر على النظر في العلاقات السياسية والنضال الحربي. فلعلَّ أكثر من ذلك متعة: البحث في بناء هاتين الدولتين الداخلي وفي ثقافتهما وفي علاقاتهما المتبادلة، فإن دراسة البناء الداخلي عند العرب والروم قد يوضح كثيراً من الظواهر في تكوين بيزنطة القديمة. ولكن هذه مشاكل يجب فيما نرى ألاَّ نتعرَّض لها قبل أن نصل عن طريق المصادر كلها إلى معرفة تامة بالعلاقات الخارجية التي كانت بين بيزنطة والخلافة، فإن هذه المعرفة هي التي تصلح لأن تكون نقطة ابتداءٍ لنا ونوعاً من قاعدة ثابتة لأبحاثنا نرتاد منها مشاكل أكثر دقة وأكثر تعقيداً وأكثر متعة من غير شكّ وهي المشاكل المتعلقة بحياة الإمبراطوريتين الداخلي.
ويتضمن الفصل الأول من هذا المجلد سرداً للحوادث بين 820 و867. ويعرض الفصل الثاني من هذا الجزء للإمبراطور تيوفيل، والثالث لميشيل الثالث،
